Псалом 6

Псалом 6 – мольба о прощении, 🙏🏻 помиловании и защите, 🙌🏻 которую верующий обращает к Богу 😇 в трудные минуты своей жизни.

Текст молитвы псалом 6

На церковнославянском языке

В конец, в песнех о осмом, псалом Давиду

1 Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене.

2 Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь, исцели мя, Господи, яко смятошася кости моя.

3 И душа моя смятеся зело: и Ты, Господи, доколе

4 Обратися, Господи, избави душу мою: спаси мя ради милости Твоея.

5 Яко несть в смерти поминаяй Тебе: во аде же кто исповестся Тебе

6 Утрудихся воздыханием моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу.

7 Смятеся от ярости око мое, обетшах во всех вразех моих.

8 Отступите от мене, вси делающии беззаконие, яко услыша Господь глас плача моего:

9 услыша Господь моление мое, Господь молитву мою прият.

10 Да постыдятся и смятутся вси врази мои, да возвратятся и устыдятся зело вскоре.

На русском языке

К исполнению, по образу гимнов, о дне восьмом. Псалом Давида.

1 Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.

2 Помилуй меня, Господи, ибо немощен я, исцели меня Господи, ибо сотряслись кости мои,

3 и душа моя смутилась сильно; и Ты, Господи, доколе

4 Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей.

5 Ибо нет среди мёртвых того, кто помнит Тебя, а во аде кто прославит Тебя

6 Устал я от стенания моего; каждую ночь омывать буду ложе моё, слезами моими постель мою орошать.

7 Смутилось от гнева око моё: я состарился среди всех врагов моих.

8 Отступите от меня, все делающие беззаконие, ибо услышал Господь глас плача моего,

9 услышал Господь моление моё, Господь принял молитву мою.

10 Да постыдятся и смутятся все враги мои, да обратятся вспять и устыдятся очень скоро.

История написания

Путь воцарения Давида был труден и тернист, не удалось избежать проблем и в семье. Написание псалма 6 относят к тому периоду жизни царя, когда он скрывался и бежал от гонений родного сына Авессалома. В то же время он переживает потерю другого сына, Амнона. Авессалом убил родного брата Амнона, таким образом отомстив за опороченную честь сестры, над которой надругался последний. Эти трагические события Давид считает наказанием за свои прошлые грехи, а именно прелюбодеяние замужней женщиной Вирсавией, которая в итоге лишилась мужа.

Царь Давид сокрушается о своих грехах и просит помилования у Господа. Он надеется на его поддержку и защиту, которая нужна ему, чтобы противостоять родному сыну и многочисленным предателям среди высокопоставленных лиц. Все эти чувства: страх, отчаяние, неугасающая надежда – легли в основу текста псалма 6.

Когда и как правильно читать псалом 6

В церковных богослужениях псалом 6 читают, как молитву покаяния перед Причастием и Исповедью. Традиционно служба проходит на старославянском, но дома можно читать псалом 6 на русском языке. Необязательно заучивать текст дословно использовать целиком, молитва – это обращение к Господу, которое должно быть искренним и честным. Допускается выбирать строки и слова, которые подходят к жизненной ситуации верующего и в полной мере отражают его просьбу к Богу.

Толкование

Как и для многих других песен Давида, толкование псалма 6 связано с личными переживаниями царя и конкретными историческими событиями. Однако молитва используется до настоящего времени, так как просьбы о защите и благословении Господа не заканчиваются, как не заканчиваются и трудности в жизни людей.

Чтобы понять текст псалма 6, следует разобраться в значении каждого отдельного стихотворения:

• Стихи 1-3 – Давид осознает и признает свои грехи и вину за происходящие события. Он просит Господа о помиловании, о том, чтобы Бог не наказал его в ярости и гневе на верующего, отступившего от Божьих законов. Царь Давид не оправдывается и не пытается вымолить прощение, как награду за прошлые заслуги. Признание вины и смущение духа показывают искренность веры и внутреннюю силу Давида, хотя тело его захватила болезнь.
• Стихи 4-5 – Давид молит Господа о помощи и спасении, обещая всю жизнь восхвалять и прославлять Его. После смерти царя, которую ищут его многочисленные враги, он не вспомнит о Господе, как считали евреи в древности.
• Стихи 6-7 – описываются страдания и недуги Давида, которые лишили его покоя и сна. Он говорит, что болезнь состарила его, сделала немощным и бессильным.
• Стихи 8-10 – Давид обрел надежду в светлое будущее, так как Господь услышал его молитвы. Здесь говорится о том, что Бог простил своего помазанника и даровал ему помилование. Помощь Господа подарила уверенность и силы бороться с врагами, которым царь обещает скорую расправу и наказание.

Текст псалма 6 начинается, как плачь, но к концу он приобретает новые краски. В последних строках песни сквозит сила и уверенность, которые принесли автору искренняя вера и молитва, не оставшаяся без ответа.

Правила чтения

Прежде всего, любая молитва – это беседа с Богом. Требующая особенной обстановки, уединения. Посему псалом читают в храме либо дома, в соответствующей обстановке. Перед иконой. Не помешает зажечь свечу. И читать текст, укрепляя собственный дух. Веру в Господа.

Коротко о царе Давиде, авторе 6-го псалма

Уже при жизни Давид стал легендой. Когда он был юношей, пророк и судья Израиля Самуил помазал, то есть назначил Давида на царство по решению Бога. Во время войны с филистимлянами Давид победил великана Голиафа, профессионального воина. При этом юноша не использовал ни меч, ни копьё. Он победил при помощи пращи и упования на Бога. В течение нескольких лет Давид скрывался от Саула, жаждавшего его смерти. После гибели Саула он стал царём Израиля.

С самого детства Давид проявлял выдающуюся веру в Бога. Кроме того он был талантливым поэтом и певцом. Большинство песен из книги Псалтирь написаны им.

Правление Давида было по большей части благословенным. Он постоянно защищал Израиль от врагов, участвуя в многочисленных битвах. Также Давид сделал столицей Иерусалим, куда перенёс скинию — место поклонения Богу и служения священников. В его правление Израиль расцвёл в политическом, экономическом и религиозном отношениях.

Чему посвящен

Псалом посвящён упованию на Божье милосердие и его спасительную силу. Давид осознавал, что в таких ужасных обстоятельствах он может надеяться только на Небесного Отца.

Основная тема

Главной идеей псалма является упование на Бога в глубокой печали Давида. Он был сокрушён до такой степени, что у него серьёзно обострились заболевания. К этому добавлялись муки совести за прошлые грехи и разочарование в тех людях, которые раньше были верными соратниками.

Особенности

Примечательно, что после излияния безмерного горя и отчаяния настроение Давида меняется на противоположное. Если ранее он умолял Бога о снисхождении, то затем говорит так, будто уже получил положительный ответ на свои молитвы. Это можно объяснить тем, что псалом писался на протяжении не одного дня, а в течение какого-то времени, и в жизни праведника успели произойти серьёзные изменения, приведшие к улучшению его настроения.

Как правильно читать Псалтирь

Не существует каких-то определённых правил, которые обязательно нужно исполнять во время чтения псалмов. Главное, чтобы чтение Священного Писания не становилось формальным ритуалом. Библия была написана для следующих целей:

Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,

да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.

(2Тим.3:16,17)

История Давида была полна головокружительных взлётов. Но в его жизни бывали и ужасные падения. Несмотря на свои ошибки, он оставался праведным человеком, ищущим Бога в любых обстоятельствах. Благодаря смирению, мужеству и таланту Давида современные христиане черпают ободрение и утешение, читая псалмы во времена, когда во многих охладела любовь.

Виктор Глебов

Исходя из этого, читать и исследовать псалмы, как и любую другую часть Библии, нужно до тех пор, пока мы не увидим что-то полезное для себя. А именно: то, что нас научит, обличит, исправит и наставит в праведности.

Читать псалмы можно стоя, сидя или лёжа. Главное — это смиренный настрой, помогающий смотреть в Библию как в зеркало, чтобы видеть то, что нуждается в изменении. Перед изучением Писания нужно попросить Бога направить наши мысли и чувства, помочь усваивать и применять духовные истины в своей жизни.

Псалом 6 текст на церковнославянском языке

Молитва

Въ конецъ, въ пснехъ о осммъ, псаломъ Давиду.

Господи, да не яростiю Тво­ею обличиши мене, ниже гнвомъ Тво­имъ накажеши мене.

Помилуй мя, Господи, яко немощенъ есмь: изцли мя, Господи, яко смятошася кости моя,

и душа моя смятеся зло: и Ты, Господи, докол

Обратися, Господи, избави душу мою, спаси мя ради милости Тво­ея:

яко нсть въ смерти поминаяй Тебе, во ад же кто исповст­ся Теб

Утрудихся воз­дыханiемъ мо­имъ, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами мо­ими постелю мою омочу.

Смятеся от­ ярости око мое, обетшахъ во всхъ вразхъ мо­ихъ.

Отступите от­ мене, вси дла­ю­щiи беззаконiе, яко услыша Господь гласъ плача мо­его,

услыша Господь моленiе мое, Господь молитву мою прiятъ.

Да постыдят­ся и смятут­ся вси врази мо­и, да воз­вратят­ся и устыдят­ся зло вскор.

Современный перевод на русский (синодальный)

Молитва

Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.

Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;

и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе

Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей,

ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя

Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.

Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.

Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,

услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою.

Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.